Series de "televisión"

Últimamente cuando tengo algún rato me dedico a ver series, sobre todo en versión original. Lo he dicho muchas veces, pero cuando escuchas a los actores con su voz original, los doblajes nunca vuelven a ser lo mismo. ¿Que no entendéis? Os aconsejo subtítulos, en el idioma de origen si lo entendéis o en castellano si no.

Probablemente ya hayáis visto la mayoría, pero ahí va una pequeña lista.

Dexter: Está bastante bien, sobre todo por el dilema moral que plantea. ¿Tiene derecho una persona a ser Juez, Jurado y Verdugo de alguien, por muy seguro que esté de que hace lo correcto? Van por la tercera temporada. En Cuatro han emitido las dos primeras, donde los traductores la han destrozado. Lo siento, guionistas y "guionistos", pero las voces elegidas y la dificultad de ciertas expresiones os han superado.

Doctor Who: Esta serie lleva desde los años 60 en antena. Sí, no es una errata. 60. El personaje de The Doctor, ¿Doctor Who?, creo que lo han interpredo ya 11 actores. Ni James Bond. Además, en mi humilde opinión, estando el Doctor, quién necesita a agentes secretos. La última remesa de la serie, del año 2004, entiendo que sigue el espíritu de anteriores ediciones y me encanta. No es necesario haber visto las chorrocientas ediciones anteriores para entender esta, pues to lo van explicando todo sobre la marcha. Dicen que en Pascua empieza la quinta temporada de esta edición. Si os gusta la ciencia ficción de serie B y el humor inglés, no dejéis de verla. De verdad, merece la pena. Creo que la han hecho en Cuatro, pero no lo tengo nada claro.

Moonlight: Vampiros buenos, sangre y cosas paranormales. No pasé de los primeros 10 minutos. Han cancelado la serie al final de la segunda temporada.

Terminator: The Sarah Connor Chronicles: Tengo un amigo, fiel seguidor de la saga de Terminator, que reniega de la tercera parte, normal, y que dejó de ver esta serie durante la primera temporada, por el rollito que se llevaban la Terminator protagonista y John Connor. Quizá la primera temporada quedó un poco ñoña, pero en la segunda los guinistas lo han hecho mejor. John necesita confiar en alguien, pero, ¿en quién? La primera temporada la han hecho en algunos canales autonómicos.

The Big Bang Theory: Rock, Paper, Scissors, Lizard, Spok. Me da igual lo que me digáis. Me encanta esta serie. Ahora mismo están en la segunda temporada y ¿en la Sexta?

The Legendo of the Seeker: Un Elegido que no sabe que lo es, al que le dan una espada mágica y tiene que salvar al mundo del malo de turno, con la ayuda de una chica y un mago. Sinceramente, vi el primer episodio porque decían que los libros en los que se basaba estaban bien y porque las imágenes estáticas me parecieron interesantes y parecían haber cuidado el aspecto técnico. Tuve suficiente cuando, al final del capítulo, uno de ellos dice algo así como: "y recorreremos el mundo liberando pueblos para al final enfrentarnos al malo". No pude evitar pensar en el Equipo A blandiendo espadas y lanzando hechizos y ahí se quedó.

The Mentalist: Tercera serie que empieza con The. ¿Que pasaría si cogemos a Psych, le quitamos el humor tonto y le damos un toque de House? Pues eso. Serie policíaca donde el único que parece enterarse de lo que hacen los malos es el protagonista, que además no duda en saltarse las reglas para conseguir lo que cree. La hacen en la Sexta.

Torchwood: Serie que nace a partir de Doctor Who, utilizando un personaje de la primera temporada (2004). Más oscura, más adulta, quizá más seria en algunos momentos, sigue con ese espíritu de Serie B. Además, los personajes están bastante bien hechos y eso se agradece. Además de ir apareciendo en Doctor Who, con el puntito que ello tiene. El orden para ver esta serie y Doctor Who para evitar sorpresas desagradables sería: Doctor Who T1 y T2, Torwchwood T1, Doctor Who T3, Torchwood T2, Doctor Who T4. La tercera temporada de esta serie, de 5 capítulos emitidos en una sólo semana, tiene que caer en breve. En Cuatro han emitido, de madrugada, las dos primeras temporadas.

No os agobio más. Quizá, en una segunda entrega, os hable de alguna otra serie. Ya diréis si habéis visto alguna de estas y qué os ha parecido. Mientras, ¡divertíos!